'Sınırları Karıştır'

'Sınırları Karıştır' Mayıs 2020'de Sabancı Üniversitesi Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları Mükemmeliyet Merkezi desteğiyle, 'Cins Adımlar Programı', 'Göçmen Dayanışmasının Dijital Hikaye Haritası' projesi kapsamında düzenlendi.

Atölye, Türkiye-Yunanistan sınırında Mart 2020'de gerçekleşen gösteriye tepki olarak ortaya çıktı. Şubat sonu Suriye içinde 33 Türkiye askerinin öldürülmesini takiben, Türkiye devleti Avrupa'ya gitmek isteyen göçmenlerin batı sınırlarından geçişini daha fazla engellemeyeceğini duyurdu. Türkiye aynı sınırları COVID-19 salgını nedeniyle kapatana dek medya hergün burada sıkışmış göçmenlerin ve maruz kaldıkları şiddetin görüntülerini servis etti. Atölye katılımcıları bu görüntülerin sadece seyircisi olmayı reddetti ve onların anlatılarını remix video yöntemiyle bozmayı hedefledi. Atölyede remix video tekniklerini kullanarak, yani varolan ses ve görsel materyalleri yeniden karıştırarak, yeni ve farklı anlamlar verecek videolar yaratıldı.

Eda Gülçin Çoban / İngilizce Dersi

https://www.youtube.com/watch?v=Cze_XJG3BP8

 

Kemal Akçe / Mülteciler Günü

https://www.youtube.com/watch?v=ZTgNBFrGtmA

 

Gözde Sezer / Çuval

https://www.youtube.com/watch?v=cxwv3U56eQE

 

Deniz Barış / Tehdit

https://www.youtube.com/watch?v=8v2DYZUdQi8

 

Majd Majd/ Yolculuğumuz

https://www.youtube.com/watch?v=VE5V7VTz9nI

 

Eğitmen: Hande Zerkin

Düzenleyiciler: Aslı İkizoğlu Erensü, Selen Çatalyürekli

Çevirmen: Ümit Doğru

Katılımcılar: Deniz Barış, Eda Gülçin Çoban, Gözde Sezer, Kemal Akçe, Khaled Tanji, Majd Majd, Nursen ASLAN, Ogultan Güler, Sibel Şengün, Yazan Bayram, Zülfü Melih Aslan

Date(Sıralama): 
Saturday, June 20, 2020